王顺卿大使（右二）与穆萨尔总统（右三）等人在仪式上为纪念碑剪彩

天文馆团组成员向纳里德馆长赠送礼品并介绍中国古代天文内容

斯国家档案馆藏刘松龄1761年写给亲人的信件

2月6日，由北京天文馆（以下简称“天文馆”）负责监制的中斯友好纪念碑——玑衡抚辰仪等比例复制品正式落成在斯洛文尼亚首都“龙城”卢布尔雅那。纪念碑于1月底抵达卢布尔雅那，安装团队经过一周的组装、调试，在中国农历龙年新年前完成全部安装工作。中国驻斯洛文尼亚使馆、卢布尔雅那市政府于2月6日联合举办中斯友好纪念碑的落成仪式。王顺卿大使与斯总统穆萨尔共同为纪念碑剪彩。斯前总统库昌、前总统帕霍尔、前总理采拉尔、卢布尔雅那市长扬科维奇、副市长日尼达尔希奇、斯国家档案馆馆长纳里德及天文馆团队、斯各界友人、华人华侨代表等200余人出席。

王顺卿大使在致辞中表示，中斯友好纪念碑落成是历史性的时刻。斯洛文尼亚天文学家刘松龄200多年前来到中国，他主持建造的玑衡抚辰仪不仅开创了中斯友好交往的历史，也为东西方文明交流做出了杰出贡献。习近平主席提出全球文明倡议，指出不同文明包容共存、交流互鉴，对于人类社会进步意义重大。中国愿同包括斯洛文尼亚在内的世界各国一道，为推动世界和平与发展、传承发展人类文明而共同努力。纪念碑上雕刻的中国龙将同卢布尔雅那的飞龙一起，继续见证中斯友谊新的发展，也将继续见证东西方文明交流互鉴新的故事。

斯洛文尼亚总统穆萨尔祝贺纪念碑落成，并感谢中方为纪念碑落成所作的努力。刘松龄200多年前在华主持建造的天文仪玑衡抚辰仪丰富了斯中两国之间的联系，作为玑衡抚辰仪复制品的中斯友好纪念碑则是当前中斯双边关系蓬勃发展的最好证明。中斯两国将以此为新起点，深化政治、人文、科技等各领域交流合作。

玑衡抚辰仪是1744年由乾隆皇帝亲自下令建造，由钦天监的中外天文学家历时十年制作完成。曾担任钦天监监正的斯洛文尼亚人刘松龄（Augustein de Hallerstein，1703-1774）是这座仪器最重要的制作者之一。玑衡抚辰仪至今仍矗立在北京古观象台，见证着中斯之间源远流长的文化交流与友谊。

2017年中国—中东欧国家领导人会晤期间，中斯领导人就复制玑衡抚辰仪、作为中斯友谊纪念碑达成共识。后在各界人士努力推动之下，中国驻斯洛文尼亚大使馆与天文馆于2020年启动合作制作中斯友好纪念碑。天文馆高度重视，成立专班负责跟进，在技术和工艺上精益求精，克服重重困难，于2023年11月在北京天文馆完成仪器复制品的总装验收。

在纪念碑落成期间，天文馆赴斯团组还与斯洛文尼亚国家档案馆开展交流，斯洛文尼亚国家档案馆馆长纳里德向天文馆赠送该馆珍藏的刘松龄手稿资料等数字资源。本次交流活动，不仅丰富天文馆的馆藏，还进一步推进双方未来围绕古观象台和刘松龄展开的合作研究。

(北京天文馆 文/摄)